扑街是什么意思
扑街是什么意思很多人对这个问题比较感兴趣,这里,金色百科小编小币就给大家详细解答一下。
(1)"扑街"是什么意思
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语
(2)扑街是什么意思
是指人躺在马路上,也有作贱任人踩之意,一般乞丐之类的人才会经常在躺马路上,因此扑倒也指乞丐一类;扑倒也指在游戏中,游戏人物死亡扑倒在地上,扑街既是诅咒人,也是自嘲的一个词语。nbsp; 最近扑街这个词在网络上被炒得纷纷扬扬,按照字面的理解,扑街究竟是什么意思呢?似乎成语字典里没有这个词的详细解释,下面让我们一起去了解吧。
详细内容
01
“扑街”是古代文言文在白话文里的直用,“扑”为动词,意为扑倒。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“扑倒在街上”,是状语后置的一种。古人认为“扑倒在街上”是一种倒霉的行为,因此发展成一个骂人的词语。
02
“扑街”是来源于粤语的一个正确用词,本意是咒人的一个词语,也作“倒霉”、“该死”的意思。使用比较广泛,熟人之间开玩笑也会使用该词语。
03
很多人会把“扑”和“仆”混淆。扑街的原意是指一个人走在路上不小心被外物绊倒,是个被动行为,所以不能用扑这个带有主动词性的字。
04
扑街女孩也可以理解为扑街少女,扑街少女是由台北的“禁欲”(25岁)和台中的“Karren”(28岁)两名爱摄影的女孩组成。禁欲刚考完研究所,在台大语言中心进修;Karren则是台湾中山大学医学院毕业,不行医却扛起摄影机担任摄影师,拍摄作品还得过奖。
05
形容词,具意特指游戏中,主角生命值归零,扑(仆)倒在地面上的样子。一种行为艺术,近些年来㳘80、90后拍照时多张扬个性,不拘一格,把扑(仆)街当作一种拍照行为艺术。
(3)扑街是什么意思?
“扑街”来源于粤语,是咒人的词语,也有“倒霉”、“活该”的意思。古语中,“扑街”翻译过来就是扑在街上,这被古人看作是倒霉的行为,因此便有了骂人的意味在其中。
(4)"扑街"是什么意思
本义为摔倒在街上。现在国内所说的“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”2、扑你臭街丫!跟“踩”人差不多,例如某个人做某某事比你做的好,嚣张的挑衅你,炫耀自己的成绩,于是 你就去诋毁他、“踩”他。3、王八蛋。与之相应的口语量词通常用“条”。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”4、叹词,意为“糟糕”。例如:“扑街又断线,电信局搞咩啊?关于扑街是什么意思小币就先为大家讲解到这里了,关于这个问题想必你现在心中已有答案了吧,希望可以帮助到你。
发布于 2023-03-04 问答